A história mais interessante sobre a rivalidade de Capablanca e Alekhine

Em “The Essential Sosonko, Collected Portraits and Tales of a Bygone Chess Era”, o grande mestre de xadrez e escritor holandês Gennadi Sosonko nos leva a uma viagem no tempo para uma era em que o xadrez era mais do que um jogo – era uma batalha de titãs. Nascido na Rússia e tendo emigrado para a Holanda via Israel em 1972, Sosonko traz uma perspectiva única para suas histórias, enriquecidas por suas experiências pessoais no mundo do xadrez.

Neste livro, Sosonko compartilha uma entrevista fascinante que teve com Olga Clark, uma socialite autoproclamada princesa da Rússia e ex-esposa do campeão mundial de xadrez José Raúl Capablanca. Através das palavras de Olga, somos transportados para uma festa onde dois titãs do xadrez, Capablanca e Alekhine, se encontram. Cada um com sua própria aura e personalidade distintas, Capablanca, o rei amado por todos, e Alekhine, o adversário resoluto e determinado, criam uma atmosfera carregada de tensão e rivalidade.

O que se segue é um relato vívido de suas interações, suas rivalidades e a tensão palpável que existia entre eles. Esta é uma história de reis e tigres, de xadrez e paixão, contada com a eloquência e a perspicácia que só Sosonko poderia trazer. Agora, sem mais delongas, vamos mergulhar nesta história fascinante…

“Então, foi nesta festa que conheci Capablanca. Como ele era? Você deve entender, ele era um rei. E de todas as maneiras ele se comportava como um rei. Quando, antes de alguma exibição simultânea, alguém perguntou a eles para apontar Capablanca, disseram-lhe: “Quando todos entrarem no salão, você mesmo verá quem é Capablanca.” Na Bélgica, Capablanca estava em uma recepção diplomática e, sendo diplomata, teve que ser apresentado ao Rei da Bélgica. Um ministro me disse mais tarde que, quando o Rei ouviu o nome de Capablanca, correu até Capa como uma criança, o que era contrário a todo protocolo. O Rei o cobriu de elogios: “Conheço seus jogos e agora, que honra, estou vendo você pessoalmente.” Ele era querido por todos e tinha boas relações com todos, exceto, claro, Alekhine.

Vi Alekhine pela primeira vez perto de Carlsbad, acho que foi em ’36. Era verão e havia uma festa em um jardim. Eu estava conversando com Stahlberg, a quem Capa acabara de me apresentar, mas alguns minutos depois fomos abordados por um homem com cabelos desgrenhados, que parecia um vendedor de loja. Era Alekhine. Ele era atraente? Pelo contrário, ele era bastante desagradável. Reconheci-o imediatamente pelas fotografias, o inimigo jurado de Capablanca, e congelei no local. Ele se apresentou: “Eu sou Alekhine.” “Você deve nos desculpar”, disse ele a Stahlberg, “tenho algo particular para dizer à Madame.”

Alekhine me levou até o final do jardim – ainda posso ver os canteiros de tomate pelos quais caminhamos – e começou a falar com muita determinação. Ele disse que Capablanca pode pensar o que quiser sobre ele, mas na companhia eles devem se cumprimentar. Que Capablanca nem sequer se curvou para ele, e assim por diante. “Evidentemente”, respondi, “Capablanca tem fortes razões para isso.” “Talvez”, disse Alekhine, “mas o mundo inteiro entende que, embora eu tenha perdido a partida para Euwe e ele seja agora o Campeão Mundial oficial, somos eu e Capablanca os jogadores mais fortes.” “Capablanca e você”, eu disse, “e você sabe disso, e é por isso que você não dá a Capablanca uma revanche.” Ele me olhou estranhamente e continuou: “Eu não estava totalmente bem durante minha partida com Euwe, mas posso garantir que…” Novamente o interrompi: “Assim como Capablanca não estava bem, quando ele lhe entregou o título em 1927 em Buenos Aires.”

“C’est impossible de parler avec vous. Vous êtes une tigresse”, disse Alekhine, e nunca mais falei com ele. Sim, em francês. Em francês e em russo. Nós alternávamos de um idioma para o outro, e corríamos pelos canteiros, gritando um com o outro. “Você sabe”, eu disse a Capablanca quando voltei, “Alekhine acabou de me chamar de tigresa”, e contei toda a conversa para ele. “Ah, você é minha tigresa”, disse Capa, e beijou minha mão. Mais tarde, contei tudo isso novamente para ele. Ele não queria perder um único detalhe. Quando cheguei em Nottingham, naquele dia Capa ganhou de Alekhine e estava feliz. Foi lá que ele me perguntou que impressão Alekhine causou em mim. “Parece-me”, eu disse, “que se você beliscá-lo, ele vai guinchar, enquanto outro homem rugiria.” “Você é realmente uma pequena tigresa”, disse Capa. Lá em Nottingham ele me disse: “Eu odeio Alekhine.””